Babzman
Image default
Accueil » Le proverbe du soir : amertume et dépit
Art et Culture Us et Coutumes

Le proverbe du soir : amertume et dépit

femmeاذا مدّيت كراعي نجيب راعي

Il me suffit de tendre la jambe pour ramener un berger 

 

Ce proverbe se veut une affirmation fière de la femme laissée pour compte, et à qui on rappelle qu’elle ne trouve pas de parti pour se marier. Alors pour, exhaler sa peine qu’elle masque par un excès de mauvaise humeur, elle assimile tout homme à un berger, qui dans ce contexte précis, désigne un homme de peu d’importance dans la hiérarchie sociale.

Par extension, ce dicton s’étend à l’expression du dépit en général.

Mira B.G

Source :

  1. Proverbes et citations populaires algériennes, K.Boutarene

Articles similaires

Laissez un commentaire