.
.

Information historique et socioculturelle sur l'Algérie

.

Articles catégorie : Art et Culture, Us et Coutumes

La légende de Sidi Flih, partie I : la naissance du « Saint homme »

‘’ Sidi Flih  Aâtitek MAGHROUF  Sehih, Attini  Radjel M’lih ’’ Tout en répétant trois fois son incantation comme le veut l’usage, la jeune fille noue un morceau de tissu de sa...

L’histoire légendaire de Fatima El M’aakra, « la belle endormie ».

Les allées et venues incessantes Zahira la voisine, ont mis la puce à l’oreille de Fatima. Soucieuse de venir en aide à la jeune femme enceinte, elle demanda à sa sœur, de partager avec...

Un conte de Djeha, le vieux mari et la jouvencelle

On dit que l’on considérait le savoir de Djeha si immense, qu’il ne se passait pas un seul jour sans que quelqu’un aille lui demander conseil. C’est ainsi qu’un homme...

El Boqala (Buqala) ﺑﻮﻗﺎﻟﺔ , un jeu né d’une pratique divinatoire

El Buqala est à l’origine une pratique divinatoire, devenue un jeu accompagné de courts poèmes, récités ou improvisés,  pour être à la fin interprétés comme des présages. Le jeu...

L’histoire légendaire de Fatima El M’aakra, partie II : le mets de la discorde

Fatima était si belle, qu’on l’eut crut fardée… A cette époque là, le recours à des artifices tels que le « k’hol » pour maquiller les yeux ou le...

Le rituel kabyle, au service de la pérennité du couple

Nous allons à la rencontre d’un rituel ancestrale, pratiquée par la femme berbère, et plus précisément kabyle, destiné à faire revenir un mari parti au loin depuis trop longtemps....

L’histoire légendaire de Fatima El M’aakra, partie I

Ma grand-mère aimait à me raconter cette belle histoire de Fatima El M’aakra ou Fatima « la Fardée », une des vieilles légende les plus connues d’Alger. Ma grand-mère,...

Le conte d’Avava Inouva, troisième partie et fin.

Dressant les oreilles, il dit à ses frères : “Thedhra El H’adja d’ Rova !” (Quelque chose de grave est arrivé à Rova !) Il faut que nous allions de ce pas la délivrer. Ce n’est pas...

Le conte kabyle d’Avava Inouva (2e partie)

Après plusieurs tentatives sans succès l’ogre décide de prendre conseil chez “Amghar Azemni” (le vieux sage). Il va le voir et lui dit “Helk’agh thiyarsi inou Youthayi Ouadhou, Dhelvagh...

contribution : Sid Ali Zernadji, dirigeant de la troupe Zorna des Deys.

Au moment de l’occupation ottomane en Algérie, la nouba des Zernadjis, qui puise son origine dans des temps anciens, a été requise par les Deys. Cette nouba était l’escorte du Dey lors de...